خواندن جملات انگلیسی زیبا و مفهومی و سخنانی از بزرگان می تواند برای یادگیری و تقویت زبان و آشنایی با ادبیات انگلیسی بسیار مفید باشد. پی بردن به مفهوم این جملات می‌تواند نگاه ما را به زندگی و وقایع روزانه، عمیق‌تر و زیباتر کند اگر شما نیز به دنبال سخنان زیبای بزرگان هستید در ادامه گلچینی از سخنان بزرگان به انگلیسی با ترجمه فارسی گردآوری کرده ایم، در ادامه با ما همراه باشید.

غيبت ، آخرين سلاح مردم ضعيف است .
Slander is the last effort of weak people

بهترين نعمت سلامتي است و بهترين چيز در قلب مومن ، اعتقاد به خداست .
The best favor is health and the best thing which could fill man's heart I belief in God

از اشتباهات دیگران درس بیاموزیم، چون زندگی آنقدر طولانی نیست تا همه آن ها را خودمان تجربه کنیم
Let's learn something from other mistakes,because life is not too long for us to experience all thing

دانا نشود آنكه تكبر ورزد .
One who brag , will not become savant

حسود اول به خود ضرر ميزند ، قبل از اينكه به ديگري ضرر برساند .
An envious person sustains a loss to himself before causing a loss to whom he envies

وقتی در شادی بسته می‌شود، در (شادی) دیگری باز می‌شود ولی معمولاً آنقدر به در بسته شده خیره می‌مانیم که دری که برایمان باز شده را نمی‌بینیم.
When the door of happiness closes, another opens but often times we look so long at the closed door that we don’t see the one which has been opened for us

برای خود زندگی کنیم نه برای نمایش دادن آن به دیگران
Live for ourselves not for showing that to others..

پیروزی آن نیست که هرگز زمین نخوری، آن است که بعداز هر زمین خوردنی برخیزی
Victory is not never to fall, It is to rise after every fall

انگیزه برای شروع است وعادت برای ادامه
Motivation is what get u started,Habit is what keeps u going

دانستن کافی نیست، بلکه باید به دانسته های خود عمل کنید
Knowing is not enough. We should do what we know.

ایمان داشته باش که کوچکترین محبت از ضعیف ترین حافظه ها پاک نمی شود.
Believe that the less kindness won’t be forgotten even from weak minds.

آنجا که راه نیست خدا راه می گشاید.
When there is no way God opens a new way.

ترك عادتهاي غلط مانند يك معجزه است
Throwing off wrong habits of individuals is like a wonder

مجازات دروغگو در این نیست که حرفش را باور نمی‌کنند و هیچکس به او اعتماد ندارد، بلکه در این است که نمی‌تواند به هیچکس اعتماد کند.
The liar’s punishment is not in the least that he is not believed, but that he cannot believe anyone else.

حقایق با نادیده گرفتن از بین نمی‌روند.
.Facts do not cease to exist because they are ignored

هنگامی که درگیر یک دردسر و افترا می‌شوی، در می‌یابی دوستان واقعی‌ات چه کسانی هستند.
.When you catch in a calumny, you know your real friends

قبل‌ از این که‌ بیخیال‌ شوی،‌‌ به‌ این فکر کن که چرا این همه‌ مدت به پایش مانده‌ای.
.Before you give up, think about why you held on for so long

چقدر شگفت انگیز هست کسی را پیدا کنی که بخواهد تمام چیزهای داخل ذهنت را بشنود.
.How amazing is it to find someone who wants to hear about all the things that go on in your head